I hate how Medium articles slowly go out of date in this way. I used to embed a newsletter slider for people to subscribe at the click of a button, but that tool is defunct now - yet a good year’s worth of work has it there. So people perhaps think they’ve subscribed to a newsletter and haven’t if they’re reading old stuff. I can’t manually update hundreds of pages, as you say. I’d love this sort of feature to be added.